JgÀqÀÄ PÀA¥ÀÆålgï ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ
“PÀA¥ÀÆålgï §UÉÎ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀªÀjUÁV” ªÀÄvÀÄÛ “PÀ£ÀßqÀzÀ E ¯ÉÆÃPÀ”
“PÀA¥ÀÆålgï §UÉÎ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀªÀjUÁV” J£ÀÄߪÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAVèö£À 26 CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ w½¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ CAvÀºÀªÀgÀÄ PÀA¥ÀÆålgï PÀ°AiÀįÉAzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV gÀa¸À¯ÁVzÉ. 5£Éà vÀgÀUÀw PÀ°wgÀĪÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢PÉÆAqÀÄ PÀA¥ÀÆålgï PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄ F PÀÈwAiÀÄ°è 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ avÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¯ÁVzÉ.
EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ EAlgï£Émï£À J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼ÀÆè PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ avÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ “PÀ£ÀßqÀzÀ E ¯ÉÆÃPÀ” J£ÀÄߪÀ PÀÈwAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DªÀÈwÛ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÉ. F PÀÈwUÉ CgÀĪÀvÀÄÛ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVªÉ. C£ÉÃPÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è£À ªÉÆzÀ® ¥ÀĸÀÛPÀ. F JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ²ªÀðzÀ ¸ÀAvÀ ªÉÄÃj PÁ¯ÉÃf£À PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁzÀ J£ï.¨sÀªÁ¤±ÀAPÀgïgÀªÀgÀÄ.
“PÀA¥ÀÆålgï §UÉÎ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀªÀjUÁV” J£ÀÄߪÀ PÀÈwAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ°è PÀA¥ÀÆålj£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß CAzÀgÉ ªÀÄzÀgï¨ÉÆÃqïð, ¥ÉÆæøÀ¸Àgï, gÁåªÀiï, gÉÆêÀiï, J¸ïJA¦J¸ï, ºÁqïð r¸ïÌ, ¹Ãr qÉæöʪï, ¥ÉÆÃmïìð EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß avÀæ ¸ÀªÉÄÃvÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. F PÀÈw ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¢£À ¤vÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ EAVèµï mÉʦAUï, PÀ£ÀßqÀ mÉʦAUï, ¥sÉÊ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃªï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÀmï-PÁ¦-¥ÉøïÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¹ÃrAiÀÄ£ÀÄß §£ïð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥É£ï qÉæöÊªï §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥sÉÆÃmÉÆà ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸Á¥sïÖªÉÃgï E£ï¸ÁÖ¯ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÉÊAmï ¸Á¥sïÖªÉÃgï ªÀÄÆ®PÀ avÀæ ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ, EAlgï£Émï ªÀÄvÀÄÛ E ªÉÄÊ¯ï §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀªÀgï ¥Á¬ÄAmï£À ¸ÉèöÊqïUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, rfl¯ï PÁåªÀÄgÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƨÉÊ¯ï ¥ÉÆãÀ£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljUÉ ¸ÀA¥ÀPÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄÆ®PÀ eÉgÁPïì vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®è ¢£À ¤vÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ PÀA¥ÀÆålgï eÁÕ£À. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ PÀA¥ÀÆålgï£À ºÁqïðªÉÃgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ PÀA¥ÀÆålgï eÉÆÃr¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀi˸ï£À ZÀ®£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ QèÉÆÃqïð£À ªÀÄÄRåªÁzÀ §l£ïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. PÀA¥ÀÆålj£À°ègÀĪÀ ¹, r. E, J¥sï, f JA§ £É£À¦£À PÉÆÃuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ ¹ PÉÆÃuÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ qɸïÌmÁ¥ï JA§ dUÀ° ªÀÄvÀÄÛ C°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀ LPÁ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. F PÉÆÃuÉUÀ¼À°è ¥ÉʯïUÀ¼À£ÀÄß ¸Éêï, ¸Éêï K¸ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥sÉÊ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÁ¦-¥ÉøïÖ, PÀmï-¥ÉøïÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÉÊ®ÄUÀ¼À£ÀÄß C½¸ÀĪÀÅzÀÄ (r°Ãmï) ºÉÃUÉAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ.
ªÀÄÄA¢£À ZÁ¥ÀÖgï£À°è EAVèµÀ£ÀÄß mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸À¯ÁVzÉ. JAJ¸ï ªÀqïð ¥sÉʯï vÉgÉzÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß C½¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸Éàøï PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÁgÁzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è mÁå¨ï PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ ºÉüÀÄvÀÛ PÀAmÉÆæïï, ²¥sïÖ, r°Ãmï, ¨ÁåPï ¸Éàøï, mÁå¨ï, PÁå¥ïì ¯ÁPï, JAlgï QUÀ¼À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. EzÉà jÃwAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀ®Ä £ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä §¼À¸À¨ÉÃPÁzÀ EAVèµï QÃUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÄlzÀ JqÀPÉÌ CxÀªÁ ªÀÄzsÀåPÉÌ CxÀªÁ §®PÉÌ CxÀªÁ JqÀ¢AzÀ §®zÀ vÀ£ÀPÀ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ (C¯ÉÊ£ïªÉÄAmï) w½¸À¯ÁVzÉ. PÀA¥ÀÆålj£À°ègÀĪÀ £Á£Á jÃwAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ. mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¦æAmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
¥ÉÊAmï ¸Á¥sïÖªÉÃgï §¼À¹ avÀæ ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ ªÉÄ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁ®ÄÌöå¯ÉÃlgï §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¹Ãr, r«Ãr §¼À¹ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. ¹ÃrAiÀÄ°è£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljUÉ PÁ¦ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ.
EAlgï£Émï DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÉ¨ï¸ÉÊn£À «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÉÊmïUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljUÉ ¸ÉÃªï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ C£ÀAvÀgÀ E ªÉÄÊ¯ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ «ªÀgÀªÁV w½¸À¯ÁVzÉ.
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á¥sïÖªÉÃgÀ£ÀÄß PÀA¥ÀÆålgïUÉ E£ï¸ÁÖ¯ï ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ ¸Áܦ¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÁV §gÀºÀ ¸Á¥sïÖªÉÃgÀ£ÀÄß E£ï¸ÁÖ¯ï ªÀiÁqÀĪÀ ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁVzÉ.
¸ÁÌöå£Àßgï §¼À¹ ¥sÉÆÃmÉÆà EvÁå¢ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁÌöå£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¹Ãr, rërUÀ¼À£ÀÄß §£ïð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¹Ãr, rërUÀ¼À AiÀÄxÁ¥Àæw (PÁ¦) vÀAiÀiÁjPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
¥É£ï qÉæöʪï JAzÀgÉãÀÄ JAzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛ CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. PÀA¥ÀÆåljUÉ ¸ÀA¥ÀPÀðUÉÆAqÀ eÉgÁPïì ªÉÄòä¤AzÀ J4, °ÃUÀ¯ï ºÁ¼ÉUÀ¼À°è MAzÀÄ PÀqÉ CxÀªÁ JgÀqÀÆ PÀqÉ, ¤ÃlPÉÌ CxÀªÁ CUÀ®PÉÌ, ¨ÉÊAqï ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀ JqÀPÉÌ CxÀªÁ ªÉÄîPÉÌ Ej¹PÉÆAqÀÄ ¦æAmï vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ.
rfl¯ï PÁåªÀÄgÁªÀ£ÀÄß PÀA¥ÀÆålgïUÉ vÀUÀÄ°¹ CzÀgÀ°ègÀĪÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, C£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ¹ÃrUÉ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¥É£ï qÉæöʪïUÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÀÄß E ªÉÄʯïªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. EzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÆãÀ£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljUÉ vÀUÀÄ°¹ ¥sÉÆÃmÉÆà ªÀÄvÀÄÛ «ÃrAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljUÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV «ÃrAiÉÆà PÁåªÀÄgÁ¢AzÀ «ÃrAiÉÆêÀ£ÀÄß PÀA¥ÀÆåljUÉ gÀªÁ¤¹ ¸ÀAPÀ®£À ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀªÀgï ¥Á¬ÄAmï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉèöÊqïUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ ¤«Äð¹zÀ ¸ÉèöÊqïUÀ¼À£ÀÄß J¯ï¹r ¥ÉÆæeÉPÀÖgï£À ªÀÄÆ®PÀ §¼À¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÆß ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F ªÉÄð£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß avÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
“PÀ£ÀßqÀzÀ E ¯ÉÆÃPÀ” J£ÀÄߪÀ PÀÈw PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß EAlgï£Émï£À J¯Áè PÉëÃvÀæUÀ¼À°è CAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è E ªÉÄʯï, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨ÁèUï ¤ªÀiÁðt, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÉ¨ï¸ÉÊmï, PÀ£ÀßqÀ D£ï¯ÉÊ£ï «±ÀéPÉÆñÀ, PÀ£ÀßqÀ D£ï¯ÉÊ£ï ¥ÀzÀPÉÆñÀ, PÀ£ÀßqÀ ¸ÀZïð EAf£ï, PÀ£ÀßqÀ E ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¥sÉÃ¸ï §ÄPï, PÀ£ÀßqÀ ¸ÉèÃmï »ÃUÉ J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À®Æè PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. GavÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á¥sïÖªÉÃgïUÀ¼ÁzÀ §gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀA¥ÀÆåljUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.
F PÀÈwAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DªÀÈwÛUÉ EAlgï£ÉmïUÉ £ÉÃgÀªÁV §gÉAiÀÄ®Ä §gÀºÀ LJAE ¸Á¥sïÖªÉÃgï ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ jÃw, £ÀÄr CPÀëgÀªÀ£ÀÄß AiÀÄĤPÉÆÃrUÉ ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ªÉ¨ï ªÀiÁåUÀfó£ï ¸ÀA¥ÀzÀPÉÌ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, vÁeÁ ¸ÀÄ¢Þ ¤ÃqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÀÄ¢Þ ¸ÉÊlÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ, nélÖgï JA§ ªÉÄÊPÉÆæà ¨ÁèUï, EAlgï£ÉlÖ°è PÀ£ÀßqÀ mÉʦ¸À®Ä Qé¯ï ¥Áåqï, UÀÆUÀ¯ï ¸ÀZïð EAf£ï ªÀÄÆ®PÀ 136 ¨sÁµÉUÀ¼À°è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ CªÀPÁ±À, UÀÆUÀ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ 59 ¨sÁµÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ jÃw, UÀÆUÀ¯ï ZÁmï, KjAiÀįï AiÀÄĤPÉÆÃqï JA§ AiÀÄĤPÉÆÃqï CPÀëgÀ EvÁå¢ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
F JgÀqÀÆ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ §gÉAiÀįÁVzÉ.
«¼Á¸À: J£ï. ¨sÀªÁ¤±ÀAPÀgï, PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀAvÀ ªÉÄÃj PÁ¯ÉÃdÄ, ²ªÀð, GqÀĦ f¯Éè, 574116
«ªÀgÀUÀ½UÁV-¯ÉÃRPÀgÀ ¨ÁèUï-http://smckannada.blogspot.com UÀªÀĤ¹j.
E CAZÉ: bsshirva@gmail.com , ¥sÉÆãï: 9242 232323
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ «¼Á¸À: ¸ÁzsÀ£Á §ÄPï ºË¸ï, £ÀA. 15/16, ²ªÀ PÁA¥ÉèPïì, §¼Éà ¥ÉÃmÉ ¸ÀPÀð¯ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560053. ¥sÉÆãï-8951853706
¯ÉÃR£À-²æÃzsÀgÀ ºÉUÀqÉ
UÀæAxÁ®AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
¸ÀAvÀ ªÉÄÃj PÁ¯ÉÃdÄ, ²ªÀð
